20 septembre 2007

Pinocchio

C'est en 1883 que paraît le texte original de Carlo Lorenzini, dit Collodi (de Florence, 1826-1890) « Le avventure di Pinocchio, storia di un burattino ». Des aventures qui feront le tour du monde et le plaisir de millions d'enfants et d'adultes (y compris avec des Pinocchio X). Une bonne traduction en français de l'histoire complète ICI. Des dessins animés (celui de Walt Disney en 1940, est le plus connu mais aussi critiqué pour s'être éloigné de l'esprit originel), des films, des pièces de théatre, des feuilletons TV (dont un... [Lire la suite]
Posté par Arturo à 08:31 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

06 septembre 2007

Mort d'un ténor. Ciao Luciano !

Difficile aujourd'hui d'échapper à la triste nouvelle : Luciano Pavarotti s'est éteint ce matin dans sa ville de Modena (Emilia Romagna), qui l'a vu naître. Surnommé "Big Luciano" par les américains, c'est un monument italien qui disparaît. Voir son site ICI. L'émotion est très grande, en Italie comme dans le monde entier. De ses concerts très médiatisés avec les "3 ténors" (Placido Domingo, José Carreras, Luciano Pavarotti) à des enregistrements et concerts avec U2, Sepultura ou Elton John, Sting, Joe Cocker (7... [Lire la suite]
Posté par Arturo à 20:06 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
24 août 2007

La Linea !

Ah La Linea !! Un mythe de la TV des années 70 et de l'animation en général. En France, dans les cours de récré, nous étions tous fous de ce petit bonhomme au nez gigantesque tracé au crayon par son dessinateur. Il prenait vie (trépidante et gestuelle, un peu à la Louis de Funès) le long d'une ligne horizontale et disait à chaque début d'épisode (après le "baïubadou" du générique, trépidant lui aussi) quelque chose comme : "OUMM DDDA !!!". Suivaient des paroles incompréhensibles aux sonorités quand même... [Lire la suite]
Posté par Arturo à 19:21 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
08 juillet 2007

Adriano Celentano

C'est un peu le Johnny (certains diront l'Elvis...) italien. C'est en fait beaucoup plus que cela ainsi qu'un monument d'italianité. Encore très populaire en Italie, Adriano Celentano (né le 6 janvier 1938) a connu diverses vies depuis les années 60, où il fait une mythique apparition en chanteur de rock'n'roll enragé dans la Dolce Vita de Fellini (1960). Il a également tourné dans de nombreux films et a été animateur TV à succès, producteur, polémiste, danseur, écolo depuis très longtemps... Précurseur du rock en Italie avec son... [Lire la suite]
Posté par Arturo à 16:49 - - Commentaires [0] - Permalien [#]